Peter Settman är fast besluten att hämnas på grabbarna. En ny städerska har börjat på puben och killarna får problem direkt. Pelle är på ettårskontroll med dottern, Dobben visar svenska västernfilmen "Död mans bira" från arkivet. Pelle debatterar Bajen och Djurgården med Fredrik Reinfeldt.