Con el apoyo de sus amigos, Lidia intenta que Carlos haga regresar a Sofía del frente. Pablo busca el modo de no ir a luchar.
Lidia's friends — both old and new — help her attempt to force Carlos to call Sofía back from the front lines. Pablo looks for ways to avoid enlisting.
Lidia et tous ses amis, anciens ou plus récents, ne reculent devant rien pour forcer Carlos à rappeler Sofía du front. Pablo cherche des moyens d'éviter l'enrôlement.
Con l'aiuto di vecchi e nuovi amici, Lidia prova a costringere Carlos a richiamare Sofía dal fronte. Pablo cerca il modo di evitare di andare in guerra.
Lidia will Carlos mithilfe alter und neuer Freunde dazu zwingen, Sofía von der Front zurückzurufen. Pablo möchte seiner Einberufung irgendwie entfliehen.
Os novos e antigos amigos de Lidia ajudam-na a tentar fazer com que Carlos retire Sofía da frente de combate. Pablo tenta evitar o alistamento.
Sofía'yı cepheden geri çağırması için Carlos'a baskı yapmaya çalışan Lidia'ya eski ve yeni arkadaşları da yardımcı olur. Pablo askere alınmayı önlemenin yollarını arar.
