Dans cet épisode consacré aux personnes de petite taille, 4 femmes et 4 hommes, mesurant entre 4’ et 4’6’’, s’adressent à la caméra avec franc parler, humour et émotion.