Tokiko proceeds to eliminate the twins but is stopped by Kazuki who argues that they are still human and deserve to live. Shusui inflicts a critical wound on Kazuki while he is distracted. However, Ouka uses her buso renkin and absorbs Kazuki's wound damage claiming that Kazuki is someone they can trust. As Ouka begins to die, Kazuki, Tokiko, and Shusui are able to avert her death with the healing properties of the kakuganes. The next day, Kazuki and Tokiko visit Ouka in the hospital who reveals that her brother had left to train in order to rid himself of LXE's corruption.
Tokiko está prestes a eliminar o irmãos Hayasaka, mas é interrompido por Kazuki que argumenta que eles ainda são humanos e merecem viver. Shusui inflige um golpe em Kazuki, enquanto ele está distraído. No entanto, Ouka usa seu buso renkin e absorve os danos de Kazuki alegando que ele é alguém em que se pode confiar. Oka começa a morrer, Kazuki, Tokiko e Shusui são capazes de evitar sua morte, com as propriedades curativas das kakuganes. No dia seguinte, Kazuki e Tokiko visitam no hospital Oka, que revela que seu irmão havia saído para treinar, a fim de se tornar mais forte.
Tokiko procede a eliminar a los gemelos, pero es detenido por Kazuki quien argumenta que todavía son humanos y merecen vivir. Shusui inflige una herida crítica a Kazuki mientras está distraído. Sin embargo, Ouka usa su buso renkin y absorbe el daño de la herida de Kazuki alegando que Kazuki es alguien en quien pueden confiar. Cuando Ouka comienza a morir, Kazuki, Tokiko y Shusui pueden evitar su muerte con las propiedades curativas de los kakuganes. Al día siguiente, Kazuki y Tokiko visitan a Ouka en el hospital, quien revela que su hermano se había ido a entrenar para deshacerse de la corrupción de LXE.
姉弟を殺そうとする斗貴子にカズキは、「救える命は全部救う」と訴え続ける。斗貴子がたじろいだ瞬間、秋水の刃が、カズキの身体を貫いた…！ だが咄嗟に桜花が放った矢の能力により、カズキの傷は彼女へと移る。失われようとする命を前に、カズキは、斗貴子は、どうする？
