After searching hard for the Papillion Mask, they finally found him–although he was definitely not what they were expecting. He supposedly wanted to bargain with Kazuki: the antidote to the Homunculus attached to Tokiko’s body for his Busou Renkin, but Kazuki refused. With a single Kazuki punch, The Papillon Mask was knocked out and brought to be questioned. (The “antidote” was a fake.) As soon as they finished “talking”, the super-powerful Homunculus came to save the Papillion and thus–A NEW BATTLE BEGINS!
Tokiko e Kazuki finalmente descobrem que a identidade do criador é Koshaku Chono. Koshaku explica que ele quer se tornar um Homúnculo do tipo humano com uma matéria de Homúnculo especial que irá conceder-lhe capacidades e resistência muito além da capacidade humana. O Homúnculo tipo águia, Washio, captura Kazuki e Tokiko e os leva para uma floresta isolada e envolve os dois na batalha.
Después de buscar la máscara Papillion, finalmente lo encontraron, aunque definitivamente no era lo que esperaban. Supuestamente quería negociar con Kazuki: el antídoto para el Homúnculo unido al cuerpo de Tokiko para su Busou Renkin, pero Kazuki se negó. Con un solo golpe de Kazuki, The Papillon Mask fue noqueada y llevada a ser interrogada. (El "antídoto" era falso.) Tan pronto como terminaron de "hablar", el superpotente Homúnculo vino a salvar al Papillion y así, ¡COMIENZA UNA NUEVA BATALLA!
パピヨンマスクの男を探すカズキは、死に至る病を患っているという三年生、蝶野と出会う。彼が手にしていたのは解毒剤…。蝶野こそがホムンクルスの創造主! 彼は人間型ホムンクルスとなり、死を克服しようとしていた!!