There is one minute remaining. Noukin has lost Ojo and allowed Kouyou to take a five point lead. Their fatigue is at its peak. Amidst all this, Yoigoshi does not relent in his raid and takes back two points. However, he was unable to return Ojo to the court. Still, Noukin refuses to give up, and their morale rises through the efforts of Misumi. Fifteen seconds remain. Yoigoshi is raring to go. "This time, it's my turn."
Os momentos finais do amistoso entre Kouyou e Noukin. Os melhores de cada time carregam uma responsabilidade muito grande para assegurar a vitória de seus companheiros.
Os momentos finais do amistoso entre Kouyou e Noukin. Os melhores de cada time carregam uma responsabilidade muito grande para assegurar a vitória de seus companheiros.
Nur noch eine Spielminute, dann ist alles vorbei. Wenn die Mannschaft Glück hat, kann Yoigoshi noch 2 Angriffe machen. Aber der Punktabstand ist so, dass dann Sakura nicht mehr gegen sie punkten darf. Schaffen sie es, ihn aufzuhalten?
Suite à une terrible erreur de Kyôhei, Nôkin se retrouve 5 points derrière Kôyô alors que la deuxième mi-temps est sur le point de se finir. Masato étant hors-jeu, c’est à Tatsuya de tenter de renverser cette situation désespérée en un seul raid. La fin du match sera explosive ou ne sera pas !
