First years Yoigoshi and Azemichi go up against second years Misumi and Date in a practice match resulting in the first years suffering an overwhelming defeat. Realizing that the cause of their failure is their lack of coordinated teamwork, and that he'll have to work with Azemichi, makes Yoigoshi angry. Then he gets a flash of inspiration. If they need to work together to win, then they can use codes to coordinate their plays. Yoigoshi and Azemichi begin secret training sessions. All fired up, they challenge the second years once more!
Como membro recém-inscrito, Yoigoshi ainda está aprendendo o básico de kabaddi e ainda não compreende alguns pontos do esporte. Apesar de saber que é cooperativo, ele se vê em um beco sem saída por ser obrigado a trabalhar em equipe.
Como membro recém-inscrito, Yoigoshi ainda está aprendendo o básico de kabaddi e ainda não compreende alguns pontos do esporte. Apesar de saber que é cooperativo, ele se vê em um beco sem saída por ser obrigado a trabalhar em equipe.
Yoigoshi und Azemichi müssen immer und immer wieder gegen Misumi und Date antreten, um ihre Teamarbeit bei der Verteidigung zu verbessern. Doch es gelingt einfach nicht, egal, was sie versuchen. Scheitert Yoigoshi an der Teamarbeit?
Face au tandem des première, Yoigoshi et Azemichi se prennent un échec cuisant à l'entraînement. À cause de ses antécédents négatifs avec le football, Yoigoshi peine à s'engager pleinement dans son nouveau sport, mais l'amitié et la coopération du kabaddi lui présentent un horizon qu'il n'a jamais connu autrefois.
