自然ドラゴン保護管理機関“ウイング・バインド”の保護官である新橋のえるとニニー・スパンコールの魔女コンビ。 彼女たちはリバース・ロンドンの街を彷徨うドラゴンつきの人間・バルゴを保護しようとするが...。
Dans la réalité inversée de Londres, des êtres fantastiques, les dragons, sévissent. Pour éviter davantage de morts, Wing Bind surveille leur espèce.
Ninny Spangcole and Noel Niihashi are two Pipers at Wing Bind who secretly help keep the peace in Front London while keeping dragons in check in Reverse London.
Ninny Spangcole und Noel Niihashi leben in Reverse London, wo sie mit dem Schutz von Balgo Parks, einem Drachenbesessenen, betraut sind. Balgo sorgt regelmäßig für Ärger, doch an jenem Tag sind die Eskapaden mit seinem Drachenhund Osushi nur der Anfang. Zum ersten Mal seit 100 Jahren dringt ein Dark Dragon nach London ein.
Ninny Spangcole y Noel Niihashi son dos empleadas de Wing Bind que ayudan en secreto a mantener la paz en el frente de Londres mientras mantienen a los dragones bajo control en el Londres Reverso.
Ninny Spangcole e Noel Niihashi sono due Piper di Wing Bind che aiutano segretamente a mantenere la pace a Londra mentre tengono sotto controllo i draghi a Londra Occulta.
Ninny e Noel fazem parte da Wing Bind, uma organização que gerencia dragões no mundo da Londres Reversa. Mas as ambições de cada uma delas podem, vez ou outra, atrapalhar o serviço...
Ninny e Noel fazem parte da Wing Bind, uma organização que gere os dragões no mundo da Londres Reversa. Mas as ambições de cada uma delas podem de vez em quando atrapalhar o serviço.
