Agenten Daan en Tyrone proberen twee ontsnapte rammen terug de wei in te krijgen. Jos en Sander uiten hun frustraties over een stomdronken man die gewoon de weg op gaat. Lars en Can gaan samen met Ewout kijken bij een oudere man die al een week niet te bereiken is. En een 'inbraak' krijgt een onverwachte wending.