Op Koningsdag werkt iedere beschikbare agent van Bureau Burgwallen. Amsterdam verwacht honderdduizenden bezoekers. Jan en Lieke moeten op zoek naar een jongen in een oranje trui die een tas gestolen zou hebben. Burgemeester Halsema nodigt Jan en Lieke uit voor een gesprek, nadat ze een paar maanden geleden beiden een hersenschudding opliepen tijdens een aanhouding.