The TAC team finds itself in a tense and unprecedented situation when Bull faces off against Marissa and her new boss in court, following her departure from the company. Also, Taylor’s professional life works against her during her custody battle with her ex-husband
El TAC se encuentra en una situación tensa y sin precedentes cuando Bull se enfrenta a Marissa y su nuevo jefe en los tribunales, tras su salida de la empresa. Además, la vida profesional de Taylor juega en su contra durante la batalla por la custodia con su exmarido.
Die Stimmung im TAC-Team ist sichtlich angespannt. Nachdem Marissa das Unternehmen verlassen hat, steht sie nun erstmals mit ihrem neuen Arbeitgeber Bull im einem Gerichtsprozess gegenüber.
L'équipe du TAC se retrouve dans une situation tendue et inédite lorsque Bull affronte Marissa et son nouveau patron au tribunal, suite à son départ de l'entreprise. Par ailleurs, la vie professionnelle de Taylor joue contre elle lors de sa bataille pour la garde des enfants avec son ex-mari.
Primo scontro in tribunale tra la T.A.C. e Marissa dopo che quest'ultima ha lasciato la società di Bull per andare a lavorare con Bradley Lena. Taylor deve affrontare Erik che vuole l'affidamento di Mauricio.
Bull ja koko TAC-tiimi joutuu täysin ennenkokemattomaan tilanteeseen, kun he kohtaavat oikeudessa Marissan ja tämän uuden pomon. Tilannetta ei helpota se, että Taylorin yksityiselämän ongelmat ovat kaikkea muuta kuin ohi.
