Royale's first day managing the company requires attitude adjustments from his siblings—and from himself.