Chad Wysocki ist leidenschaftlicher Bierbrauer. Und was könnte es Schöneres geben, als eigenes Waldbräuhaus, wo er seinem Hobby nach Herzenslust frönen kann? Gleichzeitig soll Chads Vater, der eine Milchfarm betreibt und praktisch unentwegt arbeitet, einen Ort der Erholung finden. Tuffie und Paulie sind begeistert von dem Projekt, aber ganz einfach wird es nicht: Die größte Herausforderung besteht darin, die Wasserversorgung ans Laufen zu bekommen, die für das Bierbrauen unerlässlich ist.
Chad Wysocki of Hoosick Falls, New York, is part of a new nationwide boom in home beer brewing. Chad works at a local brewery by day, but in his down time, he dreams of having a cabin in the woods to create his own special beer. Chad’s dairy farmer father, Jeff, longs for a place to relax after his hard days working on the family farm. The Cabin Kings are tasked with using materials found on the farm to build this backwoods brewing cabin — from a dilapidated corn crib with an old tin roof, to an 800-gallon stainless steel milk tank, to a rusted table saw.
Paulie et Tuffy doivent concevoir une cabane correspondant aux attentes de Chad, employé d'une brasserie, et de son père, producteur laitier.
