Angelův přítel Doyle měl vizi, ve které byla Buffy v nebezpečí. Angel neváhá a vydává se tajně do Sunnydale, kde se spojí s Buffyinými přáteli, na které zaútočil záhadný indián.
Buffy bereitet ein Thanksgiving-Essen für ihre Freunde vor. Doch der Geist der Chumash-Indianer stört die Vorbereitungen - er will Rache für das seinem Volk angetane Unrecht. Xander bekommt die gleichen Krankheiten wie die Indianer, die von den Weißen gefangen gehalten worden sind. Ein Priester und eine Anthropologie-Professorin werden ermordet. Beiden fehlt ein Ohr, ein Hinweis auf das, was die Weißen den Ureinwohnern angetan hatten. Schließlich bedroht der Geist auch Buffy.
Angel covertly comes to Sunnydale fearing Buffy is in danger after Doyle's vision of her in Angel. While digging for a new Cultural Centre at the college, Xander falls into a sacred Indian burial area and releases Hus, a vengeance spirit of the Chumash Indians, the original residents of the Sunnydale area. Buffy is busily planning a traditional home cooked Thanksgiving while people around Sunnydale are being killed and Xander gets sicker and sicker. Hus summons a group of warriors and they attack Buffy and the gang at Giles' house. With Angel's help they repel the attackers until Buffy finds a way to kill Hus. As they sit down to dinner Xander lets it slip that Angel was in town.
À l'insu de Buffy, Angel est revenu à Sunnydale pour la protéger car elle est en danger. En effet, un meurtre a été commis par Hus, l'esprit d'un guerrier Chumash. Cette tribu d'Indiens, qui vivait sur les terres de Sunnydale, a été massacrée par les hommes blancs. Hus est revenu pour se venger. Les agents de l'Initiative sont toujours à la recherche de Spike…
Avvisato che Buffy potrebbe trovarsi in grave pericolo, Angel torna a Sunnydale mentre lo spirito di un guerriero Chumash si risveglia per vendicare la morte del proprio popolo.
Sem Buffy saber, Angel esconde-se na escuridão de Sunnydale para tentar protegê-la e mantê-la em segurança, enquanto o perfeito banquete de Ação de Graças dela é interrompido por um exército de Índios Chumash, os habitantes originais de Sunnydale, cujos espíritos ressuscitaram para se vingarem do que foi feito com o seu povo. Spike pede abrigo na casa de Giles em troca de informações sobre a Iniciativa.
Continua no episódio especial "Eu Vou me Lembrar de Você" (# 108) de "Angel".
Participação especial de David Boreanaz como Angel.
Durante una excavación se libera el espíritu de una tribu de nativos americanos originarios de Sunnydale, que buscan venganza contra el hombre blanco por las torturas que sufrieron. Angel regresa a Sunnydale para cuidar de Buffy, ya que ésta corre un grave peligro.
Buffy’nin tehlikede olabileceğini öğrenen Angel, Sunnydale’e döner. Tam o sırada bir Chumash savaşçısının ruhu, halkının ölümünün intikamını almak üzere dirilir.
