Åbningen af hotellerne er lige rundt om hjørnet, men nu er der dukket en stor vandskade op på Therns Hotel, som kan have omfattende konsekvenser for åbningen af hotellet og parrets likviditet. Jannie magter snart ikke flere udfordringer, og på falderebet har Martin nu fået øje på en ny ejendom i Gudhjem, som har vakt hans interesse. På klippen får Jannie og Martin fornemt besøg, da hans mor og søster tjekker ind, men på trods af familievisit, bliver der ikke lagt låg på Jannie og Martins uenigheder. Alt skal klappe, hvis de skal nå at blive klar til åbningen.