X is dying, and now the strongest of the Dark Knights, Mira, shows up to stop them! Teppei fights back with his Messiah Fist to try and keep X out of it, but X wants no part of it and attacks on his own. Only united do they stand a chance, and Teppei rejoins X. They use the Prism of Aura at full power and stop Mira, but it uses everything X has left.... Episode summary graciously provided by Vortex Fansubs
¡X está muriendo, y ahora el más fuerte de los Caballeros Oscuros, Mira, aparece para detenerlos! Teppei contraataca con su Puño Mesías para tratar de mantener a X fuera de él, pero X no quiere ser parte de él y ataca solo. Solo unidos tienen una oportunidad, y Teppei se une a X. Usan el Prisma de Aura a toda potencia y detienen a Mira, pero usa todo lo que X le queda...