Nach seiner frustrierenden Wahlniederlage muss sich Tommy Caffee mit dem Laufburschen-Job bei Abgeordnetensprecher Donatello abfinden und erwägt einen riskanten Karrierewechsel. Das eisige Verhältnis zu seinem Bruder Michael taut auch nicht bei der Geburtstagsparty ihrer Mutter Rose auf. Diese versucht derweil ihren kränklichen Zustand zu kaschieren. Tommys Frau Eileen bereitet sich auf die Geburt ihres vierten Kindes vor. (Text: Sky)
Unhappy being the speaker's lackey, Tommy explores the possibility of leaving politics. Rose's birthday party attracts both of her feuding sons. Declan is offered an opportunity to investigate government corruption.
Tommy está frustrado con su papel de chicos de los recados. Mientras, Michael sigue enfadado con su hermano. Para reconciliarlos Colin se encarga que los dos asistan a la fiesta de cumpleaños de Rose.
Tommy ordina a Declan di avviare un'indagine segreta su alcuni presunti casi di corruzione.
Freddie Cork est en prison depuis huit mois, mais le procureur général Ellis Franklin confirme à Mike qu'il pourrait sortir prochainement. Or Mike sait, de l'aveu de son frère Tom, qu'il voulait l'assassiner. Il conclut un pacte avec le procureur pour piéger le mafieux Nozzoli et barrer la route à Freddie. Mais Franklin ne tient pas parole... Entre-temps, Rose subit des examens de santé, et Eileen, tombée enceinte d'un quatrième enfant, décide de continuer à travailler pour l'association de Kate. Tom promet à Eileen un changement radical de vie d'ici un an ou deux et crée une commission d'enquête anticorruption autour de l'attribution des marchés publics. À sa tête, il place Declan Giggs.
Insatisfeito, Tommy considera uma mudança de carreira arriscada, e ordena que Declan inicie uma investigação secreta de corrupção; Rose tenta esconder seu estado de saúde em sua festa de aniversário.
