Bendor Grosvenor and Emma Dabiri visit Brighton Museum to investigate who painted two religious pictures, and uncover the story of an extravagant building.