Across North America and the rest of the world, hurricanes, storm surges, earthquakes and sea level rise, threaten our major cities and lead to natural catastrophes.
En América del Norte y en diversas partes del mundo, nos enfrentamos a una creciente amenaza de fenómenos naturales como huracanes, marejadas ciclónicas, terremotos y el aumento del nivel del mar. Estos eventos representan un riesgo para nuestras principales ciudades y pueden desencadenar catástrofes naturales de gran magnitud. Es crucial tomar conciencia de estos peligros y estar preparados para enfrentarlos, tanto en términos de medidas de prevención y mitigación como en la respuesta ante situaciones de emergencia. La necesidad de proteger nuestras ciudades y comunidades de estos eventos extremos se vuelve cada vez más urgente, con un enfoque en la planificación adecuada, la inversión en infraestructura resiliente y la educación sobre la importancia de la conservación del medio ambiente. Juntos, debemos tomar medidas para reducir los riesgos y proteger nuestro entorno ante estas amenazas naturales.