De la poudre et des balles

1913. Au lieu de ramasser la caisse de cognac qui vient de tomber de leur voiture, les deux occupants font feu sur des policiers qui tentaient de les aider. Plus tard, la caisse explose provoquant la mort de deux habitants du quartier...

1913. Instead of picking up the crate of cognac that had just fallen out of their car, the two occupants fired at policemen who were trying to help them. Later, the crate explodes, causing the death of two local residents...