Daphne debuts on London's marriage market as a new gossip sheet sets high society atwitter and Simon, the eligible Duke of Hastings, returns to town.
Дафни дебютирует на ярмарке невест Лондона. Высшее общество приходит в восторг от новой листовки со сплетнями. В город возвращается Саймон, холостой герцог Гастингс.
Daphne will auf dem Debütantinnenball Eindruck schinden. In Londons High Society brodelt die Gerüchteküche. Simon – der begehrenswerte Duke of Hastings – ist wieder da.
Alors que Daphné fait ses débuts à Londres, une nouvelle gazette à scandale met la bonne société en effervescence et Simon, le convoité duc de Hastings, revient en ville.
Daphne hace su debut en el mercado matrimonial. Una nueva revista de sociedad revoluciona a la clase alta y Simon, el soltero duque de Hastings, vuelve a Londres.
Daphne gör sin debut samtidigt som ett nytt skvallerblad får rykten att spridas som en löpeld bland Londons elit, och den stilige hertigen av Hastings är tillbaka i stan.
Daphne estreia no mercado de casamentos de Londres. As fofocas sobre a alta sociedade rolam soltas nas redes sociais. Simon, um duque solteirão, volta à cidade.
דפני מוצגת לראשונה בשוק השידוכים של לונדון. עיתון רכילות נוסף מתפרסם ומלהיט את הרוחות בקרב החברה הגבוהה. סיימון, הדוכס הנאה והרווק של הייסטינגס, חוזר ללונדון.
Daphne debuteert op de Londense huwelijksmarkt. Een nieuw roddelblad maakt de high society nerveus en Simon, de begeerlijke hertog van Hastings, keert terug naar de stad.
Daphne estreia no mercado de casamentos de Londres. As fofocas sobre a alta sociedade rolam soltas nas redes sociais. Simon, um duque solteirão, volta à cidade.
Daphne debutta nel mercato matrimoniale londinese mentre nuove cronache scandalistiche fanno parlare l'alta società e Simon, l'ambito Duca di Hastings, torna in città.
Daphne debutuje mezi vdavekchtivou londýnskou smetánkou. Nový skandální plátek vyvolá obrovský rozruch. A do města se vrací vhodný nápadník – Simon, vévoda z Hastingsu.
Daphne debiutuje na londyńskim rynku matrymonialnym, podczas gdy pewien brukowiec rozpala wyobraźnię wyższych sfer. Simon, prawowity książę Hastings, wraca do miasta.
Daphne Londra'nın evlilik piyasasına adım atarken yeni bir dedikodu gazetesi sosyeteyi kasıp kavurur ve Hastings Dükü, gözde bekâr Simon şehre döner.
Daphne Bridgerton debütál a londoni házassági piacon, miközben egy új pletykalap felpezsdíti az előkelő társaságot. Simon, Hastings alkalmas hercege visszatér a városba.
Дафні дебютує на ярмарку наречених у Лондоні. Вище суспільство захопливо обговорює нові плітки. Холостяк Саймон, герцог Гастінгс, повертається до міста.
English
русский язык
Deutsch
français
español
svenska
Português - Brasil
עברית
Nederlands
Português - Portugal
italiano
čeština
język polski
Türkçe
Magyar
українська мова