« Je » quitte la soirée, et n'a plus qu'une envie, retrouver Marla. Il se lance donc dans une course à travers la ville pour la retrouver.