« Je » prépare une surprise pour « Cette fille », avec qui il connait quelques difficultés dans sa relation. Mais la surprise tourne mal et « Je » se retrouve à dîner avec Steve.