A red herring move brings the newest victim closer to J and Victor, and a high-adrenaline attempt to destroy another Ravan head takes place. Hope floats for the Sabharwal family with the possibility of an escape to paradise. But a daring move by Kabir leads to Victor’s arrest. It threatens to block the mission leading to a pinnacle of desperation all around.
एक अनोखी चाल नए शिकार को जे और विक्टर के करीब लाती है और रावण के एक और सिर को खत्म कर दिया जाता है। सभरवाल परिवार के लिए इस मुसीबत से बचकर निकल जाने की उम्मीद दिखाई देती है। लेकिन कबीर के एक साहसी कदम से विक्टर की गिरफ़्तारी हो जाती है और मिशन बीच में रुक जाता है जिससे हर तरफ निराशा फैल जाती है।
Ein Ablenkungsmanöver bringt das neueste Opfer näher an J und Victor heran, und es kommt zu einem spannenden Versuch, einen weiteren Ravana-Kopf zu zerstören. Für die Familie Sabharwal keimt Hoffnung auf, in ein selbstgewähltes Paradies zu entkommen. Doch ein gewagter Schachzug von Kabir führt zu Victors Verhaftung. Damit droht die Mission zu scheitern.
