Arielle ist im siebten Himmel: Ihr Traumprinz reitet heute in Berlin ein, doch plötzlich ist er offline. Ein anderes Märchen nimmt dafür an Fahrt auf, als Diogo Melody erotisch auf einer Leinwand verewigt. Für Eric und Sanja sind die Wolken noch dunkel. Doch beiden ist klar, Ehrlichkeit und etwas frischer Wind kann die Beziehung retten.