Vězeň jménem Max je profesionálním cirkusovým mistrem útěků. Souhlasí s rozhovorem pro televizi a při té příležitosti uteče. Erica a Shea jsou už v kanceláři, když se Ray vydá pro Lloyda. Ten stále trvá na tom, že s nimi už nechce mít nic společného a Ray bude mít hromadu práce, aby ho k návratu přemluvil...
Nachdem der Artist Max Morris vor genau 20 Jahren einen Brand im Zirkuszelt gelegt hat, bei dem vier Menschen ums Leben gekommen sind, wurde er zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt. Als der als hochgefährlich eingestufte Häftling sich nun dazu entschließt, der Öffentlichkeit zum ersten Mal ein Interview zu geben, sorgt er mit einer selbstgebastelten Bombe für Chaos im Besucherraum und kann dadurch fliehen. Da Max’ Eltern Tanja und Vincent schon seit mehreren Jahren tot sind und ihn in all den Jahren niemand im Gefängnis besucht hat, fehlt den Breakout Kings zunächst jeglicher Anhaltspunkt. Die Vernehmung eines Clowns, der Max aus früheren Jahren kennt, bringt auf einmal eine überraschende Wende in den Fall: Tanja und Vincent sind überhaupt nicht Max’ leibliche Eltern und Max hat einen kleinwüchsigen Halbbruder namens Kurt. Max hat nie richtig verkraftet, dass sein richtiger Vater Tony Kurt immer bevorzugt und ihm nie die Liebe entgegengebracht hat, die er sich immer gewünscht hat. Llyod versucht daraufhin, Max’ Gedankengänge nachzuvollziehen: Macht Max möglicherweise seinen Halbbruder Kurt für seine schreckliche Kindheit verantwortlich und möchte er sich nun an ihm rächen, um endlich die Aufmerksamkeit seines Vaters zu bekommen? Damien ruft derweil immer wieder bei Ray an, um Lloyd zu sprechen. Doch dieser hat seine Taktik geändert und ignoriert Damien vollkommen, was diesen zur Weißglut bringt. Da Ray Lloyd jedoch unter Druck setzt, gibt Lloyd schließlich nach und spricht mit Damien. Dieser fordert ihn auf, ihn endlich zu jagen, da er ein weiteres Mädchen entführt hat, das den Ermittlern keine Unbekannte ist …
Max Doyle was an orphan raised in the circus with an ax to grind. All his life Max has felt a lack of belonging, a feeling that was only partially assuaged by turning himself into a premiere escape artist. It's that talent that the Breakout Kings are up against as they track Max. Meanwhile, not all of the Kings are on the case, at least one stays back to follow a clue left by their nemesis Damien Fontleroy - with disastrous consequences.
Un artiste du cirque, surnommé le " roi de l'évasion ", accepte d'accorder une entrevue à la télévision après avoir passé 20 ans en prison. Grâce à un tour de magie, il réussit à se libérer de ses chaînes et à prendre la fuite. Ray réussit à convaincre Lloyd de réintégrer l'équipe. Le prisonnier accepte lorsque sa mère décide de s'en mêler.
La squadra deve acciuffare un condannato a morte fuggito dal carcere anni prima per aver ucciso quattro spettatori appiccando un incendio al tendone di un circo.
Max Doyle era um órfão criado no circo com um machado para moer. Durante toda a sua vida, Max sentiu uma falta de pertencimento, um sentimento que foi apenas parcialmente amenizado ao se transformar em um artista de fuga de estreia. É esse talento que os Breakout Kings enfrentam ao rastrear Max. Enquanto isso, nem todos os reis estão no caso, pelo menos um fica para trás para seguir uma pista deixada por seu inimigo Damien Fontleroy - com consequências desastrosas.
