Als Walt und Jesse aufgrund unvorhergesehenen Umstände ihre Dealer verlieren, schlägt Saul einen neuen Geschäftspartner vor. Skyler konfrontiert Ted mit brisanten Informationen, die sie aufgedeckt hat. Jane hat herausgefunden, wie Jesse seinen Lebensunterhalt bestreitet, was in einem Desaster für beide endet.
Saul proposes a new business partner. Skyler makes a disturbing discovery. Jesse divulges his real profession to Jane.
Eräs yllättävä käänne tyrehdyttää Waltin ja Jessen huumekaupat, joten Saul järjestää heille tapaamisen salaperäisen levittäjän kanssa. Skyler löytää epäselvyyksiä työpaikkansa kirjanpidosta.
Saul propose un accord à Walt et Jesse tandis que ce dernier parle franchement à Jane.
קומבו, אחד הסוחרים והחברים של ג'סי, נרצח. ג'סי שבור וכועס על תגובתו של וולט. סול מנסה לקשר בין וולט וג'סי לאיש עסקים המתמחה במכירת כמויות סמים גדולות. סקיילר מגלה אי דיוקים בדיווח על הכנסות החברה.
Combót, Jesse j barátját, és egyik drogterjesztőjét lelövik az utcán, mivel mások területére merészkedett. Az esettől Pete is megretten, és kiszáll a játszmából. Mivel pedig Badger a letartóztatása, majd szabadon engedése után Kaliforniába húzódott, Jesse hálózata felszámolódni látszik. Walt felveti a problémát Saulnak, aki egy új üzlettársat javasol: olyan valaki, aki nagy tételt vesz át, azonnal fizet, és nagyon óvatos.
Mentre l'arrivo del bambino provoca sentimenti contrastanti in Skyler, Walt è costretto a eseguire una consegna di metanfetamina in una stazione di servizio.
Skyler debate-se com a fase final da sua gravidez. A morte de Combo obriga Walt a procurar uma nova forma de distribuir a droga.
У Уолтера появился шанс на успешную операцию. Но пока рак отступает, успешное предприятие по торговле наркотиками рушится. Комбо и Хилый Пит вышли из игры, и Джесси и Уолтер обращаются к Солу, чтобы разобраться в причинах своих неудач. Возможно Сол найдет покупателя для оставшегося мета. Остается только доказать осторожному «оптовику», что Уолтер и Джесси — надёжные поставщики.
Circunstancias imprevistas hacen que Walt y Jesse pierdan algunos distribuidores, Saúl les sugiere unirse a otro socio comercial. En el trabajo, Skylar se enfrenta a Ted acerca de la información inquietante que había descubierto.
Jane se entera de lo que Jesse hace para vivir, y termina en resultados desastrosos.
Saul föreslår en ny affärspartner. Skyler upptäcker något chockerande på arbetet. Jesse berättar för Jane om vad han jobbar med.
Onlar için çalışan sokak satıcısı ve Jesse’nin arkadaşı Combo öldürülünce işleri sıkıntıya giren Walt’un kanserden kurtulması için geçireceği ameliyat 200 bin dolar civarındadır. Ürettiklerini satacak insan sıkıntısı çeken Walt ve Jesse, avukat Saul Goodman’a danışır. Saul onlara bu sektörde deneyim kazanmış birini daha işlerinin içine almalarını önerir.
Nadat Combo, één van Jesse's dealers wordt vermoord door een rivaliserende bende, stelt Saul een nieuwe distributiemethode voor om Walt en Jesse hun drugs van de hand te doen. Jesse bekent aan Jane dat hij drugs dealt. Saul brengt Walt in contact met een methdistributeur genaamd Gustavo Fring, die er uiteindelijk mee instemt om de meth te kopen. Gus is echter bezorgd over het druggebruik van Jesse, dat ondertussen geëscaleerd is tot het gebruiken van heroïne door de terugval van Jane. Skyler komt erachter dat haar baas Ted geld steelt van het bedrijf. Door hun vroegere relatie besluit ze om dit niet te melden. Walt krijgt bericht dat Gus de meth wil overkopen op een afgesproken plaats binnen het uur. Wanneer Walt de meth bij Jesse wil ophalen, moet hij inbreken aangezien Jesse stoned in bed ligt. Op dat moment krijgt Walt bericht dat Skyler op het punt staat te bevallen.
Pod koniec ciąży Skyler ma mieszane uczucia, zaś Walt po śmierci dilera musi znaleźć nowego odbiorcę na swoją metę.
Saul sugere um novo parceiro de trabalho. Skyler descobre algo chocante no trabalho. Jesse fala sobre seu trabalho para Jane.
Када због непредвиђених околности Волт и Џеси изгубе неке дилере, Сол предлаже да додају новог пословног партнера. На послу, Скајлер се суочава са Тедом због узнемирујућих информација које је открила. Џеси признаје Џејн чиме се бави, што се завршава катастрофално.
Λίγο πριν γεννήσει, η Σκάιλερ νιώθει συναισθηματικά διχασμένη. Ο θάνατος ενός ντίλερ αναγκάζει τον Γουόλτ να βρει μέρος να ξεφορτωθεί μια ποσότητα μεθ.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Türkçe
大陆简体
Nederlands
język polski
Português - Brasil
српски језик
ελληνική γλώσσα