パトロール中のブルーガーにこっそりコッペが乗り込んでいた。コッペが死んだ弟みたいな気がする神宮寺は怒りはしなかった。しかし、ブルーガーは火球獣アルガンドスに襲われ火山島に不時着。コッペを探索に出たライディーンは、噴火する火山のマグマの中から現れたアルガンドスに武器を溶かされてしまうが…。
