ジョーをかくまったサリーは、ジョーに舞人との戦いをやめて欲しいと頼んだ。しかしジョーは、父が悪に殺されて以来正義を信じなくなったことだけを告げて立ち去ってしまう。その頃、飛龍を上回る戦闘ロボットを開発していたエグゼブは、ジョーのパイロットとしての腕をマイトガインとの対決で試そうと考えるが…。
