Saizou encounters a shrine priestess who is being pursued and finds himself pulled into an unpleasant situation.
Saizou rencontre une prêtresse du sanctuaire qui est poursuivie et se retrouve dans une situation désagréable.
関ヶ原の戦いが始まる約1年前、信州国境にて。放浪中の伊賀忍者・霧隠才蔵は、刺客に追われる巫女・伊佐那海と出会う。面倒なことに関わりたくないと立ち去ろうとする才蔵だが、構わず襲ってくる刺客を嫌々ながらも鮮やかに瞬殺する。すっかり才蔵の強さに感激した伊佐那海にせがまれ、才蔵は信州上田までの護衛を引き受けることに。かくして、上田の真田領内にやって来た二人の前に、真田忍隊頭の猿飛佐助と名乗る忍者が立ちはだかり･･･！ 真田幸村のもとに集う華麗なる勇士たち。絢爛戦国アクション、いざ出陣！
Saizou se encuentra con una sacerdotisa del santuario que está siendo perseguida y se encuentra en una situación desagradable.
Saizou encontra uma sacerdotisa do santuário que está sendo perseguida e se vê envolvido em uma situação desagradável.
