Brødrene Dal reiser tilbake til år 2005, men Joste, Snerting og Mette-Mari er borte og vinduet er knust. Mette-Mari blir avhørt.