Girl and Cheese choose Cat to DJ the family's upcoming party. However, Boy, Dog and Mouse think Cat will become the focus of the party that's supposed to be for all of them.
Die Familie möchte eine Party schmeißen. Als sie sich überlegen, wer für die Musik zuständig ist, meldet sich Kit und scheint mit ihrem DJ-Können alle zu beeindrucken.
La fratrie organise une grande fête à la maison, pour devenir officiellement cool. Cat est désignée pour être DJ, mais ses prouesses musicales lui valent vite toute l'attention, au grand dam de Boy, Dog et Mouse qui comptent bien profiter de la soirée pour briller eux aussi.
