While riding their scooters at the park, the bickering kids meet the Smiths. A brother and sister who don't seem to argue like our gang does - in fact, the two Smiths are super-supportive of each other!
When they start pushing the other kids around, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse and Cheese challenge the Smiths to a race around the park! But our heroes have one problem - Cat doesn't know how to ride a scooter! The kids take turns teaching her and, when race day comes, Cat will really need to kick it into high gear if she wants to help the family beat those smug Smiths!
Alors qu'ils font de la trottinette dans le parc, notre famille chamailleuse préférée tombe sur les Smith, un frère et une soeur ultra soudés et super agaçants. Les Smith prennent un malin plaisir à se moquer des divisions du gang. C'en est trop ! Pour prouver qui est la meilleure famille, les deux équipes vont s'affronter dans une course de relais dans le parc, à trottinette. Sauf que nos héros rencontrent un obstacle de taille : Cat ne sait pas faire de la trottinette. Les enfants vont unir leurs forces pour trouver une solution et le jour de la course, Cat va devoir se dépasser pour aider sa famille à battre leurs ennemis jurés...
Bo, Flo und die restliche Familie amüsieren sich mit ihren Rollern im Park, bis plötzlich Susie und Stevie Schmidt auftauchen. Die beiden Rollerprofis sorgen für Ärger und wollen den Park für sich allein.
