Éléonore accompagne son père à un rendez-vous chez l’oncologue qui le met dans tous ses états : pour lui, mieux vaut mourir que vivre avec une poche digestive. Sur le trajet du retour, l’aigreur paternelle fait sortir Éléonore de ses gonds.
Lolo begleitet Jean-Paul zur Onkologin. Die Nachrichten sind zunächst nicht schlecht und zwischen Lolo und ihrem Vater herrscht Verbundenheit. Doch als die Ärztin Jean-Paul eröffnet, dass er vielleicht einen künstlichen Darmausgang bekommt, ist die Kacke wieder am Dampfen.
