Un ami médecin tente de raisonner Jean-Paul, qui s’ouvre enfin à l’idée de suivre une chimio. En plein tournage d'un sketch qu' elle joue avec Romain, Éléonore fait une bourde entre deux scènes, qui la met dans une situation doublement embarrassante…