Nachdem Danny Hanson erfahren hat, dass sein Schüler Joe, der nach seinem Selbstmordversuch noch immer im Krankenhaus liegt, von Pater Egan missbraucht wurde, steigen in ihm schreckliche Erinnerungen auf: Auch er wurde als junger Ministrant von Pater Egan missbraucht, hat die abscheuliche Tat über die Jahre allerdings verdrängt. Nun wird ihm jedoch bewusst, dass er damit vielen anderen Kindern geschadet hat. Obwohl er große Angst hat, entschließt er sich zu einer Anzeige.
Das Weihnachtsfest steht vor der Tür und löst die unterschiedlichsten Reaktionen aus: Während Ronnie und Zach frisch verliebt ein wahres Fest der Liebe planen, muss Harper geknickt erfahren, dass seine Tochter Brooke mit ihrer Mutter Louanna und deren neuem Freund zum Skifahren in die Berge reisen möchte. Lipschultz wird unterdessen von seinem schwarzen Sohn zu Weihnachten eingeladen, hat als Jude aber große Probleme damit, am christlichen Weihnachtsfest teilzunehmen...
This holiday episode is enriched by dramatic confrontations, romantic complications and poignant reconciliations. For openers, the tense situation in a previous installment involving a parish priest and an altar boy yields a startling revelation from Hanson. In other storylines, Guber and Marylin are partnered in an off-campus dance class; Ronnie and Zach are increasingly frustrated in their zealous search for a secret trysting place; and Lipschultz is predictably discomforted---especially by an invitation to attend his black son's family gathering on Christmas Day.
Les fêtes de Noël approchent. Harper s'aperçoit que Brooke n'a pas prévu de passer ses vacances avec lui...
Henson tenta di convincere Joe Coolege a liberarsi dei suoi demoni, ma il giovane non ne vuole sapere. A sua volta, Danny è tormentato dai ricordi della violenza subita da piccolo. Quando tutto sembra essersi normalizzato, Joe tenta di togliersi la vita. In ospedale, Danny s'imbatte in Padre Bill, mentre quest'ultimo sta cercando di confortare la famiglia Coolege. Guber ha iniziato a frequentare un corso di ballo, al quale partecipa anche la signorina Sudor. I due finiscono per fare coppia insieme. Lester chiede ad Harvey di passare le imminenti festività natalizie con la sua nuova famiglia. Steven viene a sapere che Brooke passerà il Natale con Louanna ed il suo nuovo fidanzato. Zach e Ronnie non riescono a trovare il modo di fare sesso: ci riusciranno nella stanza che gli studenti utilizzavano per il medesimo scopo. Durante una discussione con Steven, Danny confessa di aver subito violenza quando era bambino. Più tardi, il professore va a trovare Joe Coolege e gli dice che sta per denunciare Padre Bill. Brooke decide di trascorrere il Natale con suo padre.
