Zwischen Gruber und Mrs. Peters entwickelt sich eine zarte Romanze, doch Gruber traut sich nicht, seine Gefühle zu offenbaren. Als er Meredith nach einem Abendessen nach Hause bringt und wieder einmal mit sich ringt, ob er ihr in die Wohnung folgen soll, schlägt ein Blumentopf direkt neben ihm ein. Hat Jeremy etwas gegen das Verhältnis zwischen Gruber und seiner Mutter? Nur wenig begeistert davon ist jedenfalls Harper, der auf diesen Vorfall mit Unverständnis reagiert und Grubers Beziehung zu Mrs. Peters in keiner Weise unterstützt.
Während Jamaal sich mit einem im Internet gekauften Aufsatz seine College-Zulassung erschleicht, hat Lipschultz es auf den Schüler Lionel Pratt abgesehen und bezeichnet ihn vor der ganzen Klasse wiederholt als 'blöden Sack' und 'Schlappschwanz'. Als der neue Lehrer Danny Hanson davon Wind bekommt, schlägt er den Schülern ein juristisches Projekt vor: Unter Ronnies Anleitung soll die Klasse Klage gegen Lipschultz erheben. Die Schüler sind begeistert und freuen sich darauf, Lipschultz die Klage zustellen zu können. Allein Mr. Harper versteht diesen ganzen Unsinn nicht.
Senate is outraged when he learns that one of his prized students was admitted to Williams College because he bought his college application essay over the Internet. Also, Lipschultz calls a student a derogatory term and new teacher Danny Hanson wants him held accountable, but Harper refuses. Hanson goes to Ronnie for legal help, and his class decides to sue Lipschultz in court for defamation of character.
Guber et Mme Peters dînent ensemble. Jamal est reçu à l'université de Williams. En son honneur, Senate déclare ouverte la «semaine Jamal Grinshaw». Les relations se détériorent entre Lipshultz et Lionel, l'un de ses élèves...
Il professor Senate è felice del fatto che Jamaal Crenshaw è stato accettato in una prestigiosa università. Ma la felicità dura poco quando si viene a sapere che lo studente ha copiato il test di ammissione. Seppur contrariato, Harry decide di perorare la causa del ragazzo presso la commissione dell'ateneo. Con l'aiuto di Henson e Cooke, gli studenti di una classe preparano una denuncia contro il professor Lipschultz, colpevole di aver causato stress psicologico a Lionel Pratt, uno dei loro compagni. Lauren e Steven si occupano ancora del caso di Denise DeMarcos, la ragazza che ha abortito. Harper incita la ragazza a rivelare la verità ai suoi genitori. Guber ha cominciato ad uscire con la signora Peters, ma deve vedersela con l'ira di Jeremy che, una sera, scaraventa un vaso di fiori contro di lui.
