Nachdem auf Sheryl Holts Internetseite ein Cartoon erschienen ist, der Milton und Lisa in eindeutig sexueller Pose zeigt, herrscht große Aufregung im Lehrerkollegium. Man versucht die Sache zu ergründen, doch Milton streitet beharrlich alles ab. Um sich dennoch weiterhin mit Lisa treffen zu können, gründet er kurzerhand einen Shakespeare-Club. Unterdessen versucht Gruber alles, um endlich Harvey Lipschultz entlassen zu können. Er hält den merkwürdigen alten Mann für einen Rassisten und drängt Harper deshalb zu einer Anhörung. Lauren erklärt sich daraufhin bereit, dabei ein gutes Wort für Harvey einzulegen, doch als sie sein bigottes Gefasel hört, fällt ihr nichts mehr ein, was sie zu seiner Verteidigung vorbringen könnte.
Ein Schüler ist verprügelt worden und liegt benommen auf dem Gang. Obwohl der Junge niemals zugeben würde, von einem Mädchen verhauen worden zu sein, stellt sich bald heraus, dass die von allen nur 'Fettbacke' genannte Schülerin Christine ihn so zugerichtet hat. Riley geht der Sache auf den Grund und überredet die frustrierte Außenseiterin, am Ringer-Turnier teilzunehmen - mit Erfolg: Christine gewinnt den Wettkampf. Unterdessen wird Marilyn, die ihre Schüler zum Schreiben von intimen Kurzgeschichten aufgefordert hat, von der Geschichte ihrer Schülerin Jody sehr überrascht: Aus ihrem Text geht hervor, dass Jody offenbar von ihrem Vater missbraucht wird. In langen Gesprächen versucht man sie daraufhin davon zu überzeugen, ihren Vater anzuzeigen, doch Jody hat Angst, mit diesem Schritt ihre Familie komplett zu zerstören...
Sheryl Holt breaks the news about Milton and Lisa's secret affair on her Web site. Suspicious, Harper confronts Buttle about his sexual involvement, but Milton disavows any wrongdoing, claiming that he and Lisa have started a ""Shakespeare Club."" Concerned about his friend, Riley decides to keep quiet for now, but begs Buttle to stop seeing his new ""girlfriend.""
However, Riley has his hands full with another explosive situation - an anonymous bully has severely beaten three male students. When he discovers that the bully is actually an extremely overweight girl who was only defending herself from relentless verbal abuse, he enlists her for the wrestling squad. After enduring further derision, she defeats her opponent at her first match and earns the respect of her teammates and family.
Meanwhile, Marylin suspects that a girl in her class is a victim of incest when the student writes a ""fictional"" essay about her father molesting her. Although her pupil denies it, Marylin alerts Big Boy
Lipschultz doit démissionner. Marla craint qu'une de ses étudiantes ne soit victime d'abus sexuels. Kevin tente de convaincre une étudiante obèse de rejoindre l'équipe de catch.
Sul sito web di Sheryl Holt compare un nuovo cartone animato che punta il dito sulla relazione fra Milton Buttle e la studentessa Lisa. Il professore nega di fronte ai colleghi ogni insinuazione, spalleggiato da Kevin Riley che ha deciso di tenere la bocca chiusa. Nel frattempo, il coach si deve anche occupare di alcune aggressioni avvenute nei corridoi della scuola. Riley scopre che la responsabile è Christine Banks, detta "Blob", una studentessa particolarmente in carne, che si è voluta vendicare di alcuni torti. Il coach le propone di entrare nella squadra di lotta libera della scuola. Marilyn sospetta che una studentessa sia vittima di abusi sessuali da parte del padre. Un video prova le accuse. Guber e Lipschultz sono ai ferri corti. Il Vice-Preside accusa il professore di essere razzista. Lauren decide di non schierarsi a causa dei dubbi che la tormentano dopo una discussione avuta con Steven, circa il trattamento da lei riservato agli studenti di colore.
