Denny steckt wieder in Schwierigkeiten - dieses Mal allerdings völlig unverschuldet. Seine Verdauungsprobleme zwingen ihn zu einem etwas peinlichen Auftritt in der öffentlichen Toilette des Gerichtsgebäudes. Er ahnt nicht, dass zwei verdeckte Ermittler ebenfalls anwesend sind, die ihn plötzlich wegen unzüchtigen Verhaltens festnehmen. Sie unterstellen ihm, er habe versucht, seinem Toilettennachbarn ein unmissverständliches sexuelles Angebot zu machen - ein Graus für den homophoben Denny. Nun versucht Alan, seinen Freund aus dem ganzen Schlamassel herauszupauken ... Shirley verteidigt den Radiomoderator Bob Binder, der sich vor Gericht gegen seine Entlassung zur Wehr setzen will. Sein Arbeitgeber Guy Flanders scheint nicht nur die eindeutig besseren Argumente in der Hand zu haben. Er wird auch von Dennys Exflamme Bethany Horowitz vertreten, die sich Shirley gegenüber als schwer zu bekämpfende Giftspritze erweist. Unterdessen macht Katie in der Kanzlei eine seltsame Entdeckung. Durch eine beiläufige Bemerkung von Lorraine meint Katie sich erinnern zu können, dass sie Lorraine von früher aus ihrer englischen Heimat kennt. Ist Lorraine in Wahrheit gar nicht die Person, die sie vorgibt zu sein?
Denny is once again arrested, this time for allegedly soliciting gay sex in the court men's room, and again turns to Alan for representation.
Shirley is surprised to find Bethany as her opposition in court when she defends an old "shock-jock" friend for saying offensive things over-the-air.
Meanwhile, Katie begins snooping around when she suspects Lorraine is not who she says she is.
Denny est encore arrêté dans des circonstances originales et demande à Alan de le défendre. Shirley défend un animateur radio, congédié pour un commentaire de mauvais goût effectué à l'antenne. Katie commence à se demander si Lorraine ne cache pas un lourd secret...
Dennyt őrizetbe veszik felbujtásért, Alan vállalja a jogi képviseletét, Carl Sack és Paul Lewiston pedig nagy érdeklődéssel követik az eseményeket. Shirley egy rádiós műsorvezetőt véd, akit kirúgtak a nyugdíjasok ellen tett kijelentései miatt, a rádiócsatornát eközben Bethany képviseli. Whitney és Katie azt gyanítja, hogy Lorraine sötét titkot rejteget.
Denny viene arrestato un'altra volta e Alan lo difende, mentre Carl Sack e Paul Lewiston tengono d'occhio la situazione. Whitney e Katie iniziano a sospettare che Lorraine stia nascondendo qualcosa. Shirley è sorpresa quando in tribunale si trova contro Bethany.
