Brad muss sich vor Gericht verantworten, weil er bei dem Versuch, ein entführtes Kind zu retten, dem Priester Michael Ryan drei Finger abgehackt hat. Da es bei diesem Fall nicht nur um Brads persönliches Schicksal, sondern auch um den guten Ruf der Kanzlei geht, werden schwere Geschütze aufgefahren: Shirley und Denny verteidigen Alan gemeinsam. Über die Strategie sind sie sich allerdings nicht ganz einig, denn Shirley hält Dennys Ansatz für zu banal. Schließlich muss sie jedoch einsehen, dass Denny wieder einmal genau den richtigen Ton trifft.
After kidnapping a witness and physically assaulting a priest, Brad is put on trial and enlists the help of Denny and Shirley to bail him out. Meanwhile, Alan's hands are full with his secretary's financial troubles when her credit card company charges ridiculous interest rates, putting her $50,000 in debt.
Brad est accusé d'avoir kidnappé et agressé un prêtre. Alors qu'il doit comparaître devant la justice, il demande l'aide de Shirley et de Denny. Alan assure la défense de sa secrétaire à qui une société de crédit demande une somme exorbitante.
Bradet letartóztatják Ryan atya megtámadásáért, Denny és Shirley látja el a védelmét. Alan a cég egyik titkárnőjén segít, aki egy hitelkártya-kibocsátó cégnél jelentős adósságba verte magát.
Dopo aver rapito un testimone ed aver assalito un prete, Brad chiede l'aiuto di Denny e Shirley.
Nel frattempo Alan è alle prese con i problemi finanziari della sua segretaria: la compagnia della sua carta di credito le addebita altissimi interessi arrivando ad un debito 50.000 dollari.
