Alan soll seiner Ex-Freundin Christine Pauley dabei helfen, aus der psychiatrischen Klinik entlassen zu werden. Kurios, denn sie landete in der geschlossenen Abteilung, nachdem sie versucht hatte, Alan mit ihrem Wagen zu überfahren. Dennoch bemüht sich der smarte Anwalt darum, dass Christine wieder auf freien Fuß gesetzt wird. Doch damit tut er sich selbst keinen großen Gefallen.
Alan helps his ex-lover who tried to kill him get out of a psychiatric hospital. Brad and Denny take a case where a wife is suing the hospital for causing her emotional distress when her husband died during an angioplasty. Denny learns this new case will help the other partners decide if he is a liability to the firm. Lori tries to steer Sally away from Alan.
Alan aide son ex-petite amie à sortir de l'hôpital psychiatrique dans lequel elle a été internée bien qu'elle ait déjà tenté de le tuer. Brad et Denny s'occupent d'une affaire importante. Une femme accuse les membres d'un établissement hospitalier de lui avoir infligé une douleur incommensurable lorsque son mari est mort au cours une angioplastie. Denny voit en cette affaire l'occasion de faire ses preuves au sein de son cabinet. Ses associés doivent, en effet, se prononcer sur ses capacités à faire partie ou non de leur société. Lori tente d'éloigner Sally d'Alan.
Alan segít, hogy volt szeretője, Christine Pauley kiszabaduljon az elmegyógyintézetből, ahová ő záratta be. Sally és Tara aggódni kezdenek kollégájukért, amikor azt látják, hogy Christine zaklatni kezdi Alant. Dennyt bepereli egy szemben álló ügyfél, akinek megjegyzést tett a szexuális életére. Paul Lewiston és társai ki akarják szorítani Dennyt a cégből, de Lori és Brad a védelmére kelnek.
Alan aiuta la sua ex amante, che ha cercato di ucciderlo, ad uscire da un ospedale psichiatrico. Brad e Denny affrontano un caso in cui una moglie fa causa per stess post traumatco ad un ospedale dopo che suo marito è morto durante un'angioplastica.
Alan ajuda sua ex-amante que tentou matá-lo ao sair de um hospital psiquiátrico. Brad e Denny assumem um caso em que uma esposa está processando o hospital por causar seu sofrimento emocional quando seu marido morreu durante uma angioplastia. Denny descobre que este novo caso ajudará os outros associados a decidir se ele é uma responsabilidade para a empresa. Lori tenta afastar Sally de Alan.
アランは自分を殺そうとし、強制入院させられていた元恋人のクリスティーンの代理人として退院許可を取り付けるが、それ以降彼女に付きまとわれるように。そんな彼をタラは心配し、病院に報告するよう警告する。一方ブラッドは医療過誤で訴えられた医師マホーニーの代理人になるが、未亡人の気を引きたいデニーが自ら証言録取を買って出る。だがデニーは録取でセクハラ発言を連発。そんなデニーにブラッドは過去の栄光だけでは通用しないとキツい言葉を向けるが、かえって闘志を燃やしたデニーは法廷に立ち、依頼人に有利な和解を勝ち取るのだった。
