Miguel muda o seu visual e causa uma revolução. É o fim do ídolo adolescente e o nascimento de um artista maduro.
Miguel rivoluziona il suo look. E' la fine dell'immagine di idolo adolescenziale e l'inizio di quella di un artista maturo.
Miguel se cherche. Il ne veut plus obéir aux diktats de la mode. Il se perd dans les paradis artificiels. Jusqu'au moment où après avoir touché le fond, il décide de réagir ...
Miguel verändert seinen Look und erfindet sich ganz neu. Die Zeit des Teenie-Idols ist vorbei und ebnet den Weg für einen reifen Künstler.