Ignoring the danger to his own life, Boruto tells the other test subjects to escape while he takes on the person who may be working for Ouga. But they decide to stay and help Boruto fight the suspect.
As they search for Boruto’s whereabouts, Sarada and her team find themselves surrounded by skilled ninja and uncover unexpected information about the incident.
Grièvement blessé, Namua se sacrifie pour permettre à ses compagnons de quitter le bâtiment d’arrivée. Dans le désert qui sert de cadre à l'épreuve, Boruto cherche à savoir si Kiseru est réellement un agent d’Ôga.
Boruto stellt Kiseru zur Rede und will herausfinden, ob er Batta und Fugo umgebracht hat. In der Zwischenzeit müssen sich Sarada, Mitsuki und Kawaki gegen ihre mysteriösen Angreifer wehren.
Boruto se enfrenta a Kiseru al considerar que trabaja para Ogre, pero Shamo hará un descubrimiento realmente sorprendente sobre él.
Mitsuki, Sarada e Kawaki descobrem novas informações sobre o que está acontecendo... E a desconfiança sobre Kiseru, por parte de Boruto e do grupo preso nos jogos de Ouga, continua a crescer!
Mitsuki, Sarada e Kawaki descobrem novas informações sobre o que está acontecendo... E a desconfiança sobre Kiseru, por parte de Boruto e do grupo preso nos jogos de Ouga, continua a crescer!
