Another intense battle begins for Boruto, Sasuke and Jiraiya as they try to defend Naruto from Urashiki. Sasuke protects Naruto, allowing Boruto and Jiraiya to barely escape with him.
Jiraiya, Naruto e Boruto seguem tentando entender como lutar contra Urashiki, que acaba revelando um de seus truques...
Un'altra intensa battaglia inizia per Boruto, Sasuke e Jiraiya mentre cercano di difendere Naruto da Urashiki. Sasuke protegge Naruto, permettendo a Boruto e Jiraiya di fuggire a malapena con lui.
El poder de Urashiki es inmenso y parece ser capaz de ver el futuro como él mismo declara, pero tiene que haber algún truco tras su técnica.
Jiraya a été sévèrement blessé par Urashiki. Réfugié dans une faille rocheuse avec Boruto et Naruto, l’"ermite pervers" se demande comment leur redoutable ennemi peut prévoir aussi précisément les mouvements adverses. Sasuke, quant à lui, est recueilli par Sakura.
Souboj s Urashikim začíná. Jeho sofistikované a neznámé techniky dají zabrat i Jirayovi, ale jako jeden z Legendárních Sanninů by měl najít řešení...
“九尾”のチャクラを狙うウラシキから少年のナルトを守るため、再び激闘を繰り広げるボルト、サスケ、自来也。だが四人は、「未来を見通せる」と豪語し、どんな攻撃でも見切ってしまうウラシキに追い詰められることになる。そんな中、身を呈してナルトを守ったサスケのおかげでボルトたちは辛くもウラシキから逃れるが、そのままサスケの行方がわからなくなってしまう。そのサスケを偶然見つけて助けたのは、サスケの手がかりを探す少女のサクラだった。
Urashiki startet den nächsten Angriffsversuch, um den Neunschwänzigen zu bekommen. Nachdem Sasuke sich zum Wohle der anderen opfert, fliehen Boruto, Naruto und Jiraiya. Sie müssen unbedingt herausfinden, welchen Trick Urashiki benutzt, damit er in die Zukunft sehen kann.
Jiraiya, Naruto e Boruto seguem tentando entender como lutar contra Urashiki, que acaba revelando um de seus truques...
