Hinter Jennys Rücken gelingt es Sam, die Wahrheit über seinen Vater Peter herauszufinden: Dass er für den Mord an dem Mann im Gefängnis sitzt, für den Jenny ihn einst verlassen hat. Zunächst versucht Sam, sich ohne Jennys Wissen einen Besuch bei Peter zu ermöglichen, doch als das scheitert sieht er sich gezwungen, andere Seiten aufzuziehen...
When Sam exposes Jenny's dark secret her world begins to unravel. Sam comes face to face with his father and Jenny finally begins to understand her son's true nature.
Quand Sam dévoile le sombre secret de Jenny, son monde commence à s'effriter. Sam se retrouve face à face avec son père et Jenny commence enfin à comprendre la vraie nature de son fils.
Als Sam Jenny's duistere geheim onthult, begint haar wereld te ontrafelen. Sam komt oog in oog te staan met zijn vader en Jenny begint eindelijk de ware aard van haar zoon te begrijpen.
El mundo de Jenny comienza a ser descifrado cuando sale a la luz su oscuro secreto. Mientras, Jack se enfrenta cara a cara con su padre.
