The town of Rhinelander, Wisconsin is united by the local legend of a fierce creature with scales, horns and sharp claws known as the Hodag