Der Besuch von Patriks Vater trägt zu den wachsenden Spannungen vor Weihnachten bei. Martin hilft Tessan mit ihrer Wohnung. Bianca erfährt ein Familiengeheimnis.
A visit from Patrik's father adds to brewing tensions as the holidays approach. Martin helps Tessan redo her apartment. Bianca learns a family secret.
Wizyta ojca Patrika wprowadza dodatkowe napięcie w trudnym okresie przedświątecznym. Martin pomaga Tessan w zmianie wystroju mieszkania. Bianca poznaje rodzinny sekret.
Katjas chef Micael har nu fått kännedom om hennes och Henriks förhållande. Något han absolut inte är nöjd med. Henrik i sin tur går lite för fort framåt vilket inte faller i god jord hos Katja. Martin och Tessan har också börjat ses mer och mer och även här är en viss person lite väl het på gröten. Patriks pappa Ingemar kommer på besök vilket skapar en del slitningar i vår kära bonusfamilj. Samtidigt får Bianca ta del av en mycket välbevarad familjehemlighet.
La visite du père de Patrik exacerbe les tensions à l'approche des fêtes, Martin aide Tessan à remanier son appartement, et Bianca découvre un secret de famille.
