Kommissar Kanifky hält Bonkers und Piquel für Drückeberger. Zusammen mit Has' von Brösel nimmt er sich diesen Fall selbst vor.
Lucky secretly plans a surprise party for the Chief for his 40th. anniversary on the force. But the Chief wants to know what he's up to, so he teams up with Fall-Apart to spy on Bonkers and Lucky.