The team discovers secret chambers under the city of Bath. Those are dated to Celtic times and tell the love story of a queen and a Roman soldier.
Un tremblement de terre ébranle les bains romains à Bath et libère un gaz hautement toxique. Les environs sont évacués. Gillian y voit l'occasion de poursuivre des fouilles et de convaincre son équipe de la justesse de sa thèse. La reine Boudicca, qui en l'an 60 après Jésus-Christ, mena une brève révolte contre l'occupant romain, aurait été emprisonnée par ses vainqueurs...
Gli archeologi ritrovano delle stanze segrete sotto la città di Bath. La scoperta riporta alla luce la storia d'amore fra una regina e un soldato Romano.
El equipo descubre unas cámaras secretas debajo de la ciudad de Bath, las cuales datan de la época celta y hablan de la historia de amor de una reina y un soldado romano.
