Old Friends, New Names

Weil er als Kellner nicht genug verdient, jobbt Pete für seine Freundin Tiff alias Mistress Mae in ihrem Sex-Kerker.

Ο Πιτ, που πασχίζει να τα βγάλει πέρα ως σερβιτόρος, ξεκινάει να εργάζεται για τη φίλη του, την Τιφ, δηλαδή την αφέντρα Μέι, στο μπουντρούμι σεξ που διατηρεί εκείνη.

Struggling to make ends meet as a waiter, Pete takes a job working for his friend Tiff -- aka Mistress May -- in her sex dungeon.

Comme il n'arrive pas à joindre les deux bouts, Pete accepte de travailler dans le donjon de Tiff, une vieille amie devenue dominatrice sous le nom de Maîtresse Mae.

Non guadagnando abbastanza come cameriere, Pete accetta di lavorare per l'amica Tiff, nota come Mistress May, nel suo seminterrato sadomaso.

Pete, que hace lo imposible para llegar a fin de mes como camarero, decide trabajar en la mazmorra sexual de su amiga Tiff, ahora conocida como ama May.

Pete har svårt att få ekonomin att gå ihop som servitör, så han börjar jobba åt sin kompis Tiff – även kallad Mistress May – i hennes sexgrotta.

Чтобы свести концы с концами, официант Пит соглашается стать ассистентом своей подруги Тифф, также известной в БДСМ-среде как госпожа Мэй.

Garson olarak geçimini sağlamakta zorlanan Pete, Sahibe May olarak da bilinen arkadaşı Tiff'in seks zindanında onun için çalışmaya başlar.

Pete pracuje jako kelner i z trudem wiąże koniec z końcem. Postanawia dorobić jako asystent swojej przyjaciółki Tiff, czyli... nowojorskiej dominy o pseudonimie Pani Mae.

De mal com a vida e com o salário de empregado de mesa, Pete aceita trabalhar para a amiga Tiff (vulgo mestre May) na sua masmorra sexual.

O trabalho de garçom não é suficiente para pagar as contas e Pete aceita trabalhar como assistente de sua amiga Tiff, ou senhora May, em seu escritório do sexo.

Pete pincérkedik, de nehezen él meg belőle, ezért beáll dolgozni barátja, Tiff – vagyis May úrnő – szexbarlangjába.